{"id":203,"date":"2017-05-09T16:39:16","date_gmt":"2017-05-09T16:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/systemeddotorg.wordpress.com\/?page_id=2"},"modified":"2020-09-02T10:10:21","modified_gmt":"2020-09-02T10:10:21","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/about\/","title":{"rendered":"SUR SYST\u00c8ME-D"},"content":{"rendered":"\n

Depuis 2014, le projet \u00e9ducatif germano-s\u00e9n\u00e9galais<\/strong> Syst\u00e8me-D organise des activit\u00e9s culturelles d’\u00e9ducation des jeunes et des adultes, de formation continue et d’\u00e9changes internationaux sur les th\u00e8mes de l’\u00e9ducation au d\u00e9veloppement durable<\/strong> et de l’\u00e9ducation \u00e0 la citoyennet\u00e9 mondiale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Nous promouvons la pens\u00e9e, l’action et le commerce durables <\/strong>dans les \u00e9changes internationaux de jeunes, par le biais de la formation multiplicative des enseignants, dans des activit\u00e9s m\u00e9diatiques innovantes dans les \u00e9coles et les espaces publics. R\u00e9cemment \u00e9galement gr\u00e2ce \u00e0 l’accompagnement de fondateurs de start-up dans le domaine de l’entrepreneuriat durable. En pratique, il s\u2019agit de la pr\u00e9vention des d\u00e9chets, du tri des d\u00e9chets, de la valorisation, des jardins d\u2019\u00e9cole, des plantations, de la production locale de jus et de la construction de logements durables.<\/p>\n\n\n\n

Nous nous concentrons sur les approches \u00e9ducatives qui entra\u00eenent un changement durable de la conscience et du comportement par le biais d’un apprentissage par l’exp\u00e9rience<\/strong>. Nous travaillons avec des m\u00e9thodes de pens\u00e9e et d’action d\u00e9coloniales et plan\u00e9taires<\/strong> qui activent des connaissances alternatives et pratiquent la transformation du monde. Outre le transfert de connaissances pratiques et la r\u00e9animation des connaissances et des ressources locales, nous pouvons \u00e9galement rendre compte des effets durables d\u2019une \u00e9ducation esth\u00e9tique et holistique<\/strong> qui participe profond\u00e9ment et lib\u00e8re les participants. Pour inciter le public \u00e0 participer publiquement, nous organisons des actions artistiques<\/strong> dans les m\u00e9dias, telles que des galeries en plein air, des flash mobs, du th\u00e9\u00e2tre sp\u00e9cifique au site, du cin\u00e9ma documentaire.

RESPONSABLE DU PROJET<\/strong>
Seydina Sy (\u00e9ducatrice et m\u00e9diatrice culturelle)
Sofie Olbers (scientifique en \u00e9ducation et formatrice interculturelle)

\u00c9QUIPE<\/strong>
Kristina Forbat (cin\u00e9aste et auteure)
Florentyna von Wensierski (enseignante)
Mike Gyamfi (concepteur de communications)
Farzad Fadai (travailleur social et interpr\u00e8te)
Sven-Jan Schmitz (p\u00e9dagogue de th\u00e9\u00e2tre)
Lea Fadai (programmeur)
Zandile Darko (actrice et interpr\u00e8te)
Loic Donisa (responsable p\u00e9dagogique)

PARTNER<\/strong>
Notre partenaire de longue date au S\u00e9n\u00e9gal est l’association \u00e0 but non lucratif Casamance Systeme-D, bas\u00e9e \u00e0 Ziguinchor.
Lansana Sadio (p\u00e9dagogue de th\u00e9\u00e2tre, acteur, comptable)
Insa San\u00e9 (professeur de karat\u00e9)
Marthe Aminata Man\u00e9 (charg\u00e9e de projet, assistante commerciale)
Noby Rahmatullah Sadio (m\u00e9canicien automobile, femme d’affaires)
Affaire Babacar (entrepreneur, revendeur)
Jul Gassama (administrateur)
Ousmane Camara (assistant d’h\u00f4tel)
Marietou Djiba (p\u00e9dagogue sociale)
Youssoufa Thiam (ma\u00eetre d\u2019agroforesterie)<\/p>\n\n\n\n

2013 Syst\u00e8me-D a \u00e9t\u00e9 le premier laur\u00e9at du concours d’id\u00e9es \u00ab\u00a0On y va ! \u2013 Auf geht\u2019s\u00a0!\u00a0\u00bb<\/a> de la fondation Robert Bosch\u00a0!<\/p>\n\n\n\n

LEITMOTIV Syst\u00e8me-D<\/strong>: Comme \u00eatre humain, nous sommes effectivement en face d\u2019un \u00e9norme probl\u00e8me d’environnement. Les d\u00e9chets que nous produisons nous-m\u00eames, d\u00e9truisent gravement notre environnement et mettent notre sant\u00e9 en danger. Pour contrer ce probl\u00e8me et ne pas simplement \u00eatre paralys\u00e9 par son ampleur, nous utilisons la strat\u00e9gie de Syst\u00e8me-D comme un leitmotiv: le D<\/em> dans le terme fran\u00e7ais \u00ab\u00a0Syst\u00e8me-D\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0se d\u00e9brouiller\u00a0\u00bb. Le d\u00e9brouillard <\/em>d\u00e9crit quelqu\u2019un qui sait se d\u00e9brouiller, se tirer de l\u2019embarras, qui obtient tout ce qu\u2019il veut d\u2019une mani\u00e8re ing\u00e9nieuse. Pour revenir au projet Syst\u00e8me-D<\/em>, celui-ci signifie : penser et improviser avec les ressources qui sont disponibles et avec l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 de chacun une r\u00e9ponse aux difficult\u00e9s rencontr\u00e9es. Les solutions sont insolites, originales et toujours couronn\u00e9es de succ\u00e8s. Notre projet consiste principalement \u00e0 d\u00e9velopper de nouvelles id\u00e9es qui sont inspir\u00e9es par l\u2019environnement et cr\u00e9\u00e9es pour le pr\u00e9server. Nous essayons de trouver des solutions aux probl\u00e8mes qui nous concernent tous.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Des voix de la radio expliquent comment tout a commenc\u00e9 en 2013\/2014:<\/p>\n\n\n\n

Live \u00e0 la Radio ZIG FM de Ziguinchor (27.12.2013)<\/a><\/p>\n\n\n

[soundcloud url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/134794678″ params=\u00a0\u00bbcolor=ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb166″ iframe=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb \/]<\/p>\n\n\n\n

Emission \u00e0 la Radio Kassoumay FM de Ziguinchor en Francais (27.12.2013)<\/a><\/p>\n\n\n

[soundcloud url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/134794395″ params=\u00a0\u00bbcolor=ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb166″ iframe=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb \/]<\/p>\n\n\n\n

Emission \u00e0 la Radio Kassoumay FM de Ziguinchor en Wolof (27.12.2013)<\/a><\/p>\n\n\n

[soundcloud url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/134794575″ params=\u00a0\u00bbcolor=ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb166″ iframe=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb \/]<\/p>\n\n\n\n

Emission \u00e0 la Radio Sud FM de Ziguinchor (28.12.2013)<\/a><\/p>\n\n\n

[soundcloud url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/134792700″ params=\u00a0\u00bbcolor=ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb166″ iframe=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb \/]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis 2014, le projet \u00e9ducatif germano-s\u00e9n\u00e9galais Syst\u00e8me-D organise des activit\u00e9s culturelles d’\u00e9ducation des jeunes et des adultes, de formation continue et d’\u00e9changes internationaux sur les th\u00e8mes de l’\u00e9ducation au d\u00e9veloppement durable et de l’\u00e9ducation \u00e0 la citoyennet\u00e9 mondiale. Nous promouvons la pens\u00e9e, l’action et le commerce durables dans les \u00e9changes internationaux de jeunes, par le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":766,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-203","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["de","en","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":30,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203\/revisions\/985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/766"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}