{"id":60,"date":"2017-06-28T15:18:14","date_gmt":"2017-06-28T15:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/systemeddotorg.wordpress.com\/?page_id=60"},"modified":"2022-11-26T15:45:34","modified_gmt":"2022-11-26T15:45:34","slug":"ideas","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/projects\/ideas\/","title":{"rendered":"DES ID\u00c8ES AU LIEU DES D\u00c9CHETS"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">ZIGUINCHOR \u2013 AUBERVILLIERS \u2013 HAMBOURG 2013-2014<\/h4>\n\n\n\n<p>In 2013\/14, the tri-national team of <em>Syst\u00e8me-D<\/em> researched the madness of waste in the south of Senegal with the motto \u00ab\u00a0ideas instead of waste!\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec la devise <strong>\u00ab des id\u00e9es au lieu des d\u00e9chets&nbsp;!&nbsp;\u00bb<\/strong>, notre \u00e9quipe tri-nationale de p\u00e9dagogues, d\u2019artistes et de jeunes de trois villes \u2013 Ziguinchor \/ S\u00e9n\u00e9gal, Hambourg \/ Allemagne et \u00e0 Aubervilliers-Paris \/ France a r\u00e9alis\u00e9 une recherche artistique sur les d\u00e9chets et transform\u00e9 des propres id\u00e9es contre les d\u00e9chets dans plusieurs spectacles d\u2019action dans l\u2019espace publique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier projet pilote de\nl\u2019\u00e9quipe <em>Syst\u00e8me-D<\/em> aura lieu au S\u00e9n\u00e9gal. Ici, l\u2019\u00e9pique a appris des\nma\u00eetres du <em>d\u00e9brouillardisme<\/em> dont il en existe beaucoup au S\u00e9n\u00e9gal. Celui\nqui a un talent de <em>Syst\u00e8me-D<\/em>, maitrisera ing\u00e9nieusement sa vie de tous\nles jours \u2013 qui veut aller loin m\u00e9nage sa monture. Que ce soit dans la\nr\u00e9paration automobile et de bicyclette quand les pi\u00e8ces de rechange appropri\u00e9es\nsont invent\u00e9es parce que les pi\u00e8ces d\u2019origine ne sont pas disponibles&nbsp;; ou\nbien quand dans la lutte quotidienne de recherche d\u00b4emploi pour survivre, on\ndevient bricoleur multifonctionnel (homme \u00e0 tous-faire) \u2013 tr\u00e8s souvent, c\u2019est\nle rituel de v\u0153ux \u00ab&nbsp;naka affaire yi?&nbsp;\u00bb (\u00ab&nbsp;Comment vont les affaires?&nbsp;\u00bb)\net alors la r\u00e9ponse est \u00ab&nbsp;mangui gorgorlou&nbsp;\u00bb (\u00ab&nbsp;Je me d\u00e9brouille\n\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Exp\u00e9riment\u00e9s en <em>Syst\u00e8me-D<\/em> et comme des expertes, l\u2019\u00e9pique a conceptualis\u00e9 une rencontre tri-nationale avec des jeunes dans les deux prochaines ann\u00e9es pour examiner d\u2019une perspective globale la manutention locale des d\u00e9chets \u00e0 Ziguinchor, Aubervilliers et \u00e0 Hambourg et aussi pour renseigner sur des r\u00e9sultats de la recherche dans des activit\u00e9s (artistiques) en public.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"set stal nettoyage du kartier1\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wkouNooj2Jg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The\u0301atre de sensibilisation\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8QtOhMAj1hY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Face a\u0300 face des dirigeants de quartiers\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V35yqDXvh7k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"371\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto-titel-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-371\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto-titel-2-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto-titel-2-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto-titel-2-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto-titel-2-500x375.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto-titel-2.jpg 1118w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"372\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto1_diskussionen-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-372\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto1_diskussionen-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto1_diskussionen-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto1_diskussionen-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto1_diskussionen-500x333.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto1_diskussionen.jpg 1258w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"373\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-373\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto2-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto2-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto2-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto2-500x333.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto2.jpg 1390w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"374\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto3_saubermach_aktion-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-374\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto3_saubermach_aktion-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto3_saubermach_aktion-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto3_saubermach_aktion-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto3_saubermach_aktion-500x333.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto3_saubermach_aktion.jpg 1258w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"376\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto5_theaterworkshop-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-376\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto5_theaterworkshop-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto5_theaterworkshop-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto5_theaterworkshop-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto5_theaterworkshop-500x333.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto5_theaterworkshop.jpg 1258w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"375\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto4_saubermach_aktion2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-375\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto4_saubermach_aktion2-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto4_saubermach_aktion2-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto4_saubermach_aktion2-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto4_saubermach_aktion2-500x333.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto4_saubermach_aktion2.jpg 1258w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"377\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto6_workshop-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-377\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto6_workshop.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto6_workshop-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto6_workshop-500x667.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"378\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto7_interview-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-378\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto7_interview-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto7_interview-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto7_interview-768x432.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto7_interview-500x281.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto7_interview.jpg 1462w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"379\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto8_theaterworkshop-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-379\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto8_theaterworkshop-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto8_theaterworkshop-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto8_theaterworkshop-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto8_theaterworkshop-500x333.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto8_theaterworkshop.jpg 1258w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"380\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto9_la_parade-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-380\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto9_la_parade-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto9_la_parade-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto9_la_parade-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto9_la_parade-500x375.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto9_la_parade.jpg 1118w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"381\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto10_la_parade_strassenumzug-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-381\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto10_la_parade_strassenumzug-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto10_la_parade_strassenumzug-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto10_la_parade_strassenumzug-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto10_la_parade_strassenumzug-500x375.jpg 500w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/foto10_la_parade_strassenumzug.jpg 1118w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>German partner institution: Hajusom e.V., Hamburg<\/p>\n\n\n\n<p>French partner institution: Association d&rsquo;aide\nculturelle et sociale de la Seine Saint Denise (AACSSSD), Aubervilliers<\/p>\n\n\n\n<p>Senegalese partner institution: ASC Kulumba\n(Association Sportive et Culturelle de Kulumba), Ziguinchor<\/p>\n\n\n\n<p>Sponsored by: Ideenwettbewerb \u00ab\u00a0On y va! \u2013 Let\u2019s\ngo! \u00ab\u00a0The Robert Bosch Foundation<\/p>\n\n\n\n<p>Sponsored by: Embassy of the Republic of Senegal in\nGermany<\/p>\n\n\n\n<p>With this promotion, Syst\u00e8me-D became the first prize-winner of the <a href=\"https:\/\/www.bosch-stiftung.de\/de\/presse\/2014\/11\/robert-bosch-stiftung-zeichnet-im-ideenwettbewerb-y-va-auf-gehts-deutsch\">\u00ab\u00a0On y va! &#8211; Let&rsquo;s go!\u00a0\u00bb <\/a>competition of the Robert Bosch Foundation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"105\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bosch_logo-1024x105.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bosch_logo-1024x105.jpg 1024w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bosch_logo-300x31.jpg 300w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bosch_logo-768x78.jpg 768w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bosch_logo.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/key-visual-newsletter-on-y-va_540x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/key-visual-newsletter-on-y-va_540x150.jpg 540w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/key-visual-newsletter-on-y-va_540x150-300x83.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"692\" height=\"75\" src=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/botschaft-senegal-logo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75\" srcset=\"http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/botschaft-senegal-logo.jpg 692w, http:\/\/www.systeme-d.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/botschaft-senegal-logo-300x33.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZIGUINCHOR \u2013 AUBERVILLIERS \u2013 HAMBOURG 2013-2014 In 2013\/14, the tri-national team of Syst\u00e8me-D researched the madness of waste in the south of Senegal with the motto \u00ab\u00a0ideas instead of waste!\u00a0\u00bb. Avec la devise \u00ab des id\u00e9es au lieu des d\u00e9chets&nbsp;!&nbsp;\u00bb, notre \u00e9quipe tri-nationale de p\u00e9dagogues, d\u2019artistes et de jeunes de trois villes \u2013 Ziguinchor \/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":374,"parent":48,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-60","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["de","en","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1280,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions\/1280"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/374"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.systeme-d.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}